---
title: "Matanawa (股繩)"
date: 2026-10-22
author: "Sr. Interior (流庵殿)"
categories:
  - name: "Glosario"
    url: "https://shibari-dojo.online/gls-es.md"
tags:
  - name: "Jutsu (術)"
    url: "https://shibari-dojo.online/tags/jutsu.md"
---

# Matanawa (股繩)

Son ataduras que pasan la cuerda por la entrepierna.

 En español se utiliza en ocasiones el término «cochinawa»; no debe confundirse con *koshi nawa* (腰繩).

 Desglose:

 
- 股 (*mata*): representa la zona de la entrepierna o los muslos.
- 繩 (*nawa*): representa la cuerda usada en la atadura.


## Campos personalizados

**Tipo de Contenido — Naturaleza formal y comunicativa de un contenido según su función documental.:** Glosario

**Tipo de Saber — Naturaleza del conocimiento según su función dentro de la práctica.:** Técnica

**Área de Estudio — Ámbito específico de la práctica sobre el que se enfoca el contenido.:** Cuerda

**Corpus — Conjunto estructurado de conocimientos de referencia que fundamentan el contenido.:** Ataduras

**Criterio — Perspectiva transversal que define el acento o intención desde la que se aborda el contenido.:** Aplicación

**Resumen — Síntesis breve del contenido que presenta sus temas, propósito o aspectos más relevantes.:** Ataduras que pasan la cuerda por la entrepierna: significado y diferencia con el koshi nawa.