Gote, takate kote y ushiro takate kote son los nombres con los que comúnmente nos referimos a la atadura más reconocible del shibari: «el gote».
Es un icónico arnés que envuelve el torso con los brazos a la espalda, componiendo una imagen característica en la que las geometrías de las cuerdas y la postura del cuerpo se funden en equilibrio y armonía.
Habitualmente, se asimila el gote con aplicaciones sencillas, generalmente destinadas a técnicas de restricción y gestión en suelo, mientras que el takate suele asociarse con formas más elaboradas y empleadas en suspensión y acrobacia.
Aunque se trata de formas y técnicas similares, presentan diferencias tanto en su planteamiento como en su ejecución.
Significado de gote (後手) en japonés
後手 (gote) en japonés es un sustantivo compuesto formado por:
- 後 (go): «detrás», «después», «lo que viene después».
- 手 (te): «mano», «movimiento», «jugada», «turno».
En conjunto, 後手 significa literalmente «la mano detrás» o «el movimiento de después», dependiendo del contexto.
Esta interpretación, la de «movimiento de respuesta», define perfectamente el uso que se le da a esta forma en los estilos de shibari activos, como el sekibaku.
Para la interacción erótica del sekibaku elegimos la interpretación relacionada con el juego de equipo y el diálogo, es decir:
- quien no inicia, sino que responde al movimiento del otro;
- la segunda respuesta en un juego de turnos.
Nota: no debe confundirse con 小手 (kote), antebrazo.
Una variante es el kagi gote (鉤後手), llamado así porque las manos cruzadas a la espalda recuerdan un gancho (kagi, 鉤). Suele surgir como variación de la atadura habitual, aunque también puede buscarse desde el principio. Es una aplicación técnica que exige un elevado rango de movilidad en los hombros y en la que debe cuidarse especialmente la estabilidad lumbar; usando la tensión del cuerpo para presionar la cadera, permite aplicar técnicas de shikake nawa (仕掛け繩).
ES