Yoshida Yoi (吉田よい) — Kinbakushi de Tokio e impulsora del Onawa Asobi, el festival de shibari no profesional que ha unido a la escena de Japón y Europa.

Histórica y popular atadora (kinbakushi) de Tokio, es conocida por regentar junto a Shigonawa Bingo (紫護縄びんご) los bares -UBU- (初心) y -mitsu- (密蜜), pero, sobre todo, por ser el alma del Onawa Asobi, un festival dedicado al shibari «no profesional» que ha cruzado fronteras y estrechado lazos entre continentes.

La trayectoria de Yoshida Yoi (吉田よい) en el shibari, al igual que sucede con su colaborador Shigonawa Bingo, no pasa por la formación formal en un estilo o bajo un maestro, sino que se basa en una combinación de autodidactismo y aprendizaje compartiendo tiempo y experiencias con otras personas.

Si algo destaca en la personalidad de Yoshida es su capacidad social, la energía que irradia y aglutina a otras personas creando comunidades allá por donde pasa.

Antes de dedicarse al shibari, desarrollaba una carrera en investigación de mercados y consultoría, habilidades que, irónicamente, resultarían fundamentales para la gestión y producción de eventos que caracterizan su legado.

A comienzos de los años 2000 ya colaboraba en la organización de reuniones informales para aficionados al shibari, encuentros que entonces se denominaban Onawa asobi —literalmente, «juego con la cuerda»—.

La dificultad de encontrar locales estables la llevó, en 2007, a dar un paso decisivo: abrir Good-Studio (艶間, Enma) en el distrito de Kabukicho, Shinjuku, aprovechando un espacio libre en el edificio donde residía.

Este salón se convirtió en un faro para una comunidad creciente, un lugar donde coexistían aficionados y profesionales, fotógrafos y curiosos.

Fue en este caldo de cultivo donde, en junio de 2009, germinó la semilla de su proyecto más emblemático: el primer evento Onawa Asobi.

Su motivación no era comercial, sino visceral. Yoshida Yoi observaba a numerosos bakushi que, poseyendo una habilidad excepcional, no aspiraban al estatus profesional.

Onawa Asobi nació para darles un escenario, mezclando a estos talentos anónimos con profesionales consagrados como Hajime Kinoko (一鬼のこ), Hourai Kasumi (蓬莱かすみ) o Shigonawa Bingo.

La acogida fue abrumadora, con casi cien asistentes en su primera edición, confirmando el hambre del público por descubrir estilos frescos y auténticos.

Es un festival sin ánimo de lucro: incluso los profesionales actúan sin cobrar, para enriquecer juntos el juego con la cuerda. Por él han pasado, antes de ser conocidos, nombres como Naka Akira, Hajime Kinoko, Kazami Ranki, Yagami Ren o Hourai Kasumi. Con los años generó eventos hermanos, como el Onawa Asobi DX (2013), ediciones en Osaka, Nagoya e Hiroshima y el Omuchi Asobi (大鞭あそび, «juego con el látigo», 2014). En 2025 llegó a Bangkok.

Sobre la edición europea, lo resumía así: «La cercanía y la empatía que surgen al cruzar las barreras del idioma para preparar juntos un mismo escenario. Son emociones que no se consiguen en los espectáculos pensados para vender».

Nota: en Japón la referencia a «profesional» en el shibari implica que esa persona trabaja en y para la industria adulta, generalmente en el porno o en clubes asociados.

Consciente de las particularidades de la perspectiva femenina en el kinbaku, en la primavera de 2010 Yoshida Yoi creó el Onna matsuri (おんな祭り, Festival de la Mujer).

Percibía que las artistas femeninas, muchas de las cuales partían de una tradición como «dominatrices» en clubes, aportaban una dominación desprovista de erotismo explícito, cargada de una estética única y una emocionalidad diferente, como el estilo wabi-sabi de Hourai Kasumi.

El festival buscaba no solo destacar esta belleza singular, sino también brindarles un espacio de confianza para actuar, alejado de la constante comparación con sus homólogos masculinos.

Desde 2014 produce también el Omuchi Asobi, un evento dedicado al juego con látigo, cuya primera edición se celebró el 28 de septiembre de ese año en el Miracle Theater de Shinjuku.

En 2011 realizó sus primeras actuaciones destacadas fuera de Japón, entre ellas su participación en The London Festival of the Art of Japanese Bondage (LFAJB). En 2019 realizó una gira por Bélgica con talleres y una actuación, lo que consolidó sus lazos con la comunidad europea, y en 2020, en colaboración con BeShibari, organizó en Amberes la primera edición europea del Onawa Asobi, que se repitió en los años siguientes. En agosto de 2023 impartió talleres en Tailandia junto a Coach y Yuta en el DECEMBER Studio, y el 20 de julio de 2024 coorganizó en el Shinjuku FACE el Zen Nihon Kinbaku Hakurankai (全日本緊縛博覧会, «Bondage EXPO Japan»).

El cierre de Good-Studio en 2012 no supuso un final, sino una metamorfosis.

Junto a Shigonawa Bingo, un compañero presentado por un amigo común durante la era del estudio, inauguró el Bar -UBU- y, posteriormente, su bar hermano, el Bar -mitsu-.

Pronto se convirtieron en lugar referente para el shibari, no solo de Japón, sino de todo el mundo, acogiendo siempre con los brazos abiertos a cuantos viajeros llegaron a sus puertas buscando ampliar sus horizontes en el shibari, extendiendo así la filosofía de Good-Studio a un público internacional cada vez más numeroso.

Su visión del shibari es profundamente respetuosa con las distintas formas de practicarlo. Para ella, no existe una definición única de lo «correcto».

Lo esencial es la sintonía entre quien ata y quien es atado, siempre que no haya peligro. Esta filosofía abierta, sin embargo, no es ingenua.

Yoshida Yoi observa con preocupación la masificación de imágenes en redes sociales, abogando siempre por la transmisión de información responsable y segura, lejos de la mera reproducción de poses sin entender la técnica o la psicología subyacente.

Su figura trasciende la de una artista o productora; es el núcleo de una comunidad global que ayudó a conectar, una catalizadora que, con humildad y gracia, continúa ampliando los horizontes del shibari.

Preguntada por si se sentía orgullosa de lo logrado, respondió: «No siento orgullo, sino agradecimiento».

Bar -UBU-

El Bar -UBU-, inaugurado en febrero de 2012 en el corazón de Kabukicho, Shinjuku, aleja deliberadamente su concepto del show business para centrarse en las personas.

El local, de atmósfera íntima, funciona como un punto de encuentro donde la conversación y el intercambio de conocimientos fluyen con naturalidad.

Es frecuentado por una clientela mixta, japonesa y extranjera, lo que lo ha convertido en un epicentro de diálogo intercultural.

Bar -mitsu-

Como extensión natural del proyecto iniciado con UBU, -mitsu- abrió sus puertas en diciembre de 2013. Concebido como un espacio gemelo pero con una vocación ligeramente distinta, -mitsu- está orientado de manera particular a acoger a principiantes y novatos en el mundo del shibari.

Su ambiente es quizás aún más acogedor, buscando crear un entorno de menor presión donde los recién llegados puedan dar sus primeros pasos, observar y aprender sin intimidación.

Participantes del Onawa Asobi

Relación de atadores y atadoras que actuaron en cada edición, según Nawapedia (hasta 2014), SMpedia (desde 2015) y la documentación del dojo.

• 2009, 19 de junio (Good-Studio): Hajime Kinoko, Hourai Kasumi, Shigonawa Bingo.
• 2009, 27 de noviembre, Fuyu no jin (Good-Studio): Ero Ouji, Hourai Kasumi, Aoi Sayo, Shigonawa Bingo.
• 2010, 13 de noviembre, Aki no jin (Good-Studio): Aotsuki Nagare, Asaro, Ero Ouji, Hourai Kasumi, Kazami Ranki, Nawanojyoh, Shigonawa Bingo, YAGIE, Yoshida Yoi.
• 2011, 19 y 20 de noviembre (Good-Studio): Ero Ouji, Hajime Kinoko, Hourai Kasumi, Kano Chiaki, Kazami Ranki, Kitagawa Shuhei, Nagasawa Nao, Naka Akira, Otonawa, Shigonawa Bingo, TAIZO.
• 2012, 17 y 18 de noviembre, in Japanese House (Studio Roppongi Club): Beniryuhana, Aotsuki Nagare, Ero Ouji, Hanakiba Tatsuki, Hourai Kasumi, Kanan, Kazami Ranki, Takeshi Kenko, Kitagawa Shuhei, Masayuki, Mikikoto, Nagasawa Nao, Naka Akira, Nawanojyoh, Otonawa, Rei, Ryou, Rope, Sanji, Shigonawa Bingo, Shishiwaka, Takasama, Yagami Ren, YAGIE, Yoshi, Yuuna.
• 2013, 21 de abril, Onawa Asobi DX (DX Kabukicho): Akuaku, Asaro, BBB, Ero Ouji, Hyuga Takumi, Nawanojyoh, Nuit de Tokyo, Ryou, Shigonawa Bingo, Silica, Taka, Doyama Tesshin, Yoshi, Yoshida Yoi.
• 2013, 22 y 23 de junio, in Osaka (Jyohya Club): Kobayashi Mariko y Washio Yuji Akira, Ryou y Akane, Kamijo Saki, Ero Ouji, Yoshi y Rin, Shishiwaka y Matsuda Reika, Hourai Kasumi, Kuro Neko no, Aizawa Kosuke, Nori y Yukko, Takeshi Kenko y Akane, Saikaku, Kuronyan y Risa, Mira Reika, Satomi Ruya y Susa Ayumi, Kunimiya Jess y Nyuhana, Sanji, Keitsuki Eri Kei y Kingyo, Karen y Aoi Sayo, entre otros.
• 2013, 9 y 10 de noviembre (Studio Roppongi Club): Tenma Haru, Aotsuki Nagare, Asaro, Ero Ouji, Hajime Kinoko, Hiro, Kotatsu, Mikikoto, Motohiko, Nawanojyoh, Nara, Rope, Ryou, Saikaku, Shigonawa Bingo, Shigure, Taka, Hyuga Takumi, Towa, Yoshida Yoi, Yoshiki.
• 2014, 21 y 22 de junio, in Osaka (Jyohya Club): Kobayashi Mariko y Washio Yujiro, Yamamoto y Kiri, Take Kenniji y Akane, Nuit de Tokyo y Huuka, Yoshi y Kurimuzon, Yuzuki Rina y Shino, Sei Mei, Shinomiya Murasakiminoru y Anjou, Mira Minehana, Kotatsu Kouta, Saikaku y Kuro Nyan, Shishiwaka y Matsuda Reika, Kunimiya Jess y Nyuhana, Suzaku Aoi y Nanae, Nara, Kanji y Himawari, Kamijo Saki, Reihana y Rei, Sow y Ame Kinuko, Towa, Satomi Rayouya, Hourai Kasumi.
• 2014, 22 y 23 de noviembre (Studio Roppongi Club): Ero Ouji, Hajime Kinoko, Hirama, Hourai Kasumi, Hyuga Takumi, Kunimiya Jess, Kira, Koyuki, Miss Gen, Nagasawa Nao, Nanashi, Nawanojyoh, Nara, Nuit de Tokyo, Oshima, Shigonawa Bingo, Ryou, Takasama, Towa, Yoshida Yoi.
• 2015, 7 y 8 de noviembre (Roppongi Club): Mike West, Zeta, Nawanojyoh, Hyuga Takumi, Kamijo Saki, Taka, Yoshida Yoi, Kunimiya Jess, Nuit de Tokyo, Naka Akira, 653, Yamamoto, Koyuki, Sin, Sakaki Ai, Shigonawa Bingo, Ero Ouji, Hourai Kasumi, Juhyokuma.
• 2016, 19 y 20 de noviembre, Vol. 10 (Studio Cherry): Paisen, Kitayama, Davide La Greca, Shion, Mikikoto, Shishiwaka, Nawanojyoh, TUN, Shigonawa Bingo, Sin, Darsh, Isabelle Hanikamu, Taka, †Siva†, Nuit de Tokyo, Otonawa, Ero Ouji.
• 2017, 21 y 22 de octubre, Vol. 11 (Mk Studio): Take-chan, Siro, Shiso, Asaro, Yoshi, Siva, Saw, Takiyuki, Taka, Azuma, Nuit de Tokyo, Hourai Kasumi, Fuu, West, Kira, Nawanojyoh, Davide La Greca, Mike West, Shigonawa Bingo, Ero Ouji, Yoshida Yoi.
• 2018, 17 y 18 de noviembre (Studio KiCoLit): Shusaku y Risa, Taka y Asaki, Kitayama Takashi y Chihaya, Darsh, Azuma, Jac Fabian y Ayo Enjoya, Mikikoto y Tomo, Jin y Senji, Aoi Sayo, Ero Ouji y Kana, Sin y Aokigi Juri, Siva y Momoka, Hiro y Amane, ZIMA, Shigonawa Bingo y Misa, Davide La Greca y Coco, Takeshi Kenko y Mai, Suzuki Reiji y Terashima Yuki, Shiso y Masumi, Kira y Tsuki, Yoshida Yoi y Nochiko, Nuit de Tokyo y Fuuka, Ringo.
• 2019, 9 y 10 de noviembre (Studio KiCoLit): Tetsu, Hiko, Tatsuanii, Kira, Shiso, Fuu, Davide La Greca, Takumi, Ero Ouji, Kitayama Takashi, Azuma, ZIMA, KAGEROU, Siva, BeShibari, Nuit de Tokyo, Shigonawa Bingo, Taka, Hiro, Sin.
• 2020, 22 y 23 de febrero: primera edición europea, Onawa Asobi Europe — Shibari Festival, en Amberes (Bélgica), organizada con el equipo del Shibari Lounge (BeShibari y Shibarista Jess): MaestroBD y Marlene Chapel, Tako y Liesje, Glü Wür y Rouse Renoir, Dolph y Asimira, Yoshida Yoi y Candy Dandelion, Nuit de Tokyo y Fuuka, Sin y Neko, WisDomme y Psychopsis, Gentleties y EveHill, Team Japan, BeShibari y Akane, Shigonawa Bingo y TatiAna, Jac Fabian y Matia, Asiana y Alma Ou l'Ardeur.
• 2022, 18 y 19 de junio, Osaka 2022 (Kyobashi Yoinami-tei): Naa y MIA, Ryuzoji Toki y LAGOON, Takeshi Kenko y Mai, Kitayama Takashi y Yuki, Coach y Misuzu, Shinomiya Shiho y Ryouko, Tairagi Yosshii y Mio, Shusaku y Risa, Kohinata Neko y Rin, Shishiwaka y Nao, Johnny y Chihiro, Tsubaki Tsubaki y Yuki Ai.
• 2022, 12 y 13 de noviembre, Tokyo 2022 (Studio KiCoLit): Karen y Kusanagi, Kusunoki Yuu y Yui, Shishiwaka y Nao, Shusaku y Sora, Abito Ryo y Ichika, Azuma, Fuu y Kana, Taka y Asaki, Coach y Misuzu, Hiroto y Nodoka, Suo Towako y Mariko, Masa y Mico, RYO y Suzuna, UME y JUNA, Mack y Iori, †Siva†, Yuki Scream y Miya, Kitayama Takashi y Yuki, Shigonawa Bingo y Junko.
• 2023: Onawa Asobi Europe, en Amberes: Shibarick y killer_kaat, Stella Spei y Jenny, Carlssen y Neriva, Shusaku y Risa, Goldie Sunshine y Daniel Rope, Kitayama y Yuki, WolfRope y Traumsaengerin, Nuit de Tokyo y Rachel, Red Daria y Blue, Christophe y Hélène, Coach y Misuzu, Nik Yourknots y Asimira, West y Kuro, Vik13 y Gala Kinshinawa.
• 2023, 9 y 10 de septiembre, Osaka 2023 (Kyobashi Yoinami-tei): Kitayama Takashi y Yuki, Makoto y Imo, U y Niko, Tairagi Yosshii y Mary, Shigonawa Bingo y AYA, Abito Ryo y Ichika, Shishiwaka y Nao, Shusaku y Risa, Jun y Yui, Kusunoki Yuu y Yui, Nara y Kana, Tsubaki Tsubaki y Yuki Ai, Coach y Mea, Ryuzoji Toki y Kanna.
• 2023, 18 y 19 de noviembre, Tokyo 2023 Vol. 15 (Studio KiCoLit): Kaito y Akane, Makoto y Imo, Jin y Mio, Yada, Sakaki Ai y MIAKA, Shishiwaka y Nao, Nuime y Gyo, Coach, UME y JUNA, Shigonawa Bingo y AYA, Abito y Ichika, Saiki Sayo y Edamame, MaestroBD Davide y Meisa, Masa y Natsume, Tatsu Ryu, Kusunoki Yuu y Yui, Karen y Kunigami Takashi, Siva, Taka y Asaki, Tsubaki Tsubaki y Yuki Ai, Ryuzoji Toki y Kanna, Kitayama Takashi y Yuki.
• 2024, 28 y 29 de septiembre: Onawa Asobi Europe, en Amberes: Al Walthery y Candydandelion, Jute Bunny y xerra3, Hairoguma Nawa y SarahAdira, Pedro Cordas y Boshai, Shinomiya Shiho y Ryouko, Alex Nagor y Cheri, Makoto y Imo, Lexienawa y Ispéria, F_red y Eesse, Yoshida Yoi y Team Japan, Male Shibari y Cons75, Mistress Tsubaki y Ai Yuki, RopeMarks y the Shady Lady, Coach y TatiAna.
• 2025, 22 y 23 de marzo: Onawa Asobi in Bangkok.
• 2025, 27 y 28 de septiembre: Onawa Asobi Europe, en Amberes: LukeLoneWolf y SonataAurora, DirtyVonP y Lola, Hazel Kinbaku y TatiAna, Koi Ku Nawa, Sakaki Aoi y Miaka, Roxu y Ena Dahl, Ryuzoji Toki y Tsuyumine Miori, Sugartie y is.this.desire, Lexienawa y condate, Devolar y Izumi, Yuta y Yuzu, Gordias y Anna Aurora, WolfRope y Traumsaengerin, Karatachi Miyu y Kaori.
• 2026, 26 y 27 de septiembre: Onawa Asobi Europe.